Setsuko Oshiro Jeanneret au Japon

Depuis 2001, un groupe de parents, Eriko Tomii, Yoko Kono, Chizuru  Tomii, Shigeko Tomii et Setsuko Oshiro Jeanneret ont créé à Nozawa (une ville dans la préfecture de Nagano) un choeur d'enfants et d'adolescents, le choeur Piccolino.

Les Piccolini, une vingtaine de filles et de garçons âgés de 6 à 16 ans, aiment le chant et le théâtre. Depuis 2002, ils ont préparé, et interprété 2 comédies musicales (Tonarino Totoro en 2002 et Sound of Music en 2004) et 2 opéras (Hänsel und Gretel en 2003 et Die Zauberflöte en 2005).

Le 3 septembre 2006 ils donneront la comédie musicale Snow White. Ils y  travaillent depuis le printemps. Comme pour les autres oeuvres, l'adaptation des textes et de la musique pour voix d'enfants est réalisée par Setsuko Oshiro Jeanneret. Elle ne se contente pas de transposer la musique et de simplifier l'action. Des modifications doivent permettre un engagement de toute la troupe, sans rôles secondaires. Par exemple dans Die Zauberflöte, il y avait 3 Papageno! Dans Snow White, il y aura plus de 7 nains.

Les répétitions avec Setsuko Oshiro Jeanneret auront lieu dès la mi-juillet. Jusque là, c'est la pianiste Kazuyo Kobayashi qui fait travailler les Piccolini. Avec l'aide de leurs parents, les enfants préparent une mise en scène et des décors dignes de Broadway!

Le choeur serait heureux de vous présenter Snow White le 3 septembre 2006 à 14 heures dans la salle de Nozawa Arena.

Quelques images de Die Zauberflöte: répétition générale; Pamina, Trois messagers, Trois Papageno, Le choeur du temple de la sagesse, Dernières mise au point des questions techniques. D'autre images à la page galerie de photos.

 

Retour à la page d'accueil       Ou aller à:

CDs    Biographie  Accompagnement    Concerts    Mizunokai    Blue Coconuts

Contacts et engagements    Galerie de photos    Sites intéressants